| (Testo CEI74) 128 Benedizione sul fedele
Canto delle ascensioni. Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie.
Vivrai del lavoro delle tue mani, sarai felice e godrai d'ogni bene.
La tua sposa come vite feconda nell'intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d'ulivo intorno alla tua mensa.
Così sarà benedetto l'uomo che teme il Signore.
Ti benedica il Signore da Sion! Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme per tutti i giorni della tua vita.
Possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Pace su Israele!
| (Testo TILC) 128 (127) Benedizione per chi fa la volontà di Dio
Canto dei pellegrini. Felice chi è fedele al Signore e vive secondo la sua volontà.
Potrai godere del frutto del tuo lavoro, sarai felice e tutto ti andrà bene.
Tua moglie sarà nella tua casa come una fertile vigna e i tuoi figli, attorno alla mensa, come giovani piante d'ulivo.
Così sarà benedetto chi è fedele al Signore!
Il Signore ti benedica dal tempio di Sion. Gioirai della prosperità di Gerusalemme tutti i giorni della tua vita,
e vedrai i figli dei tuoi figli. Sia pace su Israele!
| (Testo CEI2008) 128 Felicità della famiglia benedetta dal Signore
Canto delle salite.
Beato chi teme il Signore e cammina nelle sue vie.
Della fatica delle tue mani ti nutrirai, sarai felice e avrai ogni bene.
La tua sposa come vite feconda nell'intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d'ulivo intorno alla tua mensa.
Ecco com'è benedetto l'uomo che teme il Signore.
Ti benedica il Signore da Sion. Possa tu vedere il bene di Gerusalemme tutti i giorni della tua vita!
Possa tu vedere i figli dei tuoi figli! Pace su Israele!
|